Fell off the yoke due to poor fit/rust/dirt etc...Dont you hate that riging clanking sound while your driving???
I've seen that happen. I don't know why, either. I would just cut it in half with a Dremel tool and remove it. I've seen folks glue them back on, but yours looks way beyond tight enough to do that!