someone can help in spanish...

Discussion in 'General Maverick/Comet' started by Nicolas, Feb 22, 2012.

  1. Nicolas

    Nicolas New Member

    Joined:
    Nov 25, 2011
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    Quito Ecuador
    Vehicle:
    Maverick
    Hey again i´m trying to find a part but i dont know the english name of these part... its the ring of the ligths for my mav 76...
    :cry:
     
    Nicolas, Feb 22, 2012
    #1
  2. Jsarnold

    Jsarnold Senior Member

    Joined:
    Oct 29, 2008
    Messages:
    2,842
    Likes Received:
    5
    Trophy Points:
    102
    Location:
    Raleigh, North Carolina
    Vehicle:
    '72 Sprint
    Head light bezels? Or some other light bezel?
     
    Jsarnold, Feb 22, 2012
    #2
  3. scooper77515

    scooper77515 No current projects.

    Joined:
    Jun 30, 2004
    Messages:
    14,672
    Likes Received:
    73
    Trophy Points:
    233
    Location:
    Issaquah/Grand Coulee, WA
    Vehicle:
    Fresh out of Mavericks
    scooper77515, Feb 22, 2012
    #3
  4. Nicolas

    Nicolas New Member

    Joined:
    Nov 25, 2011
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    Quito Ecuador
    Vehicle:
    Maverick
    thanks!!! i hope can find this item
     
    Nicolas, Feb 22, 2012
    #4
  5. Pony Express

    Pony Express Haul'in @**

    Joined:
    Dec 7, 2011
    Messages:
    839
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    65
    Location:
    DelMarVa
    Vehicle:
    1976 Maverick
    How about telling us the word in Spanish, so we can translate to English and identify it for you?
     
    Pony Express, Feb 22, 2012
    #5
  6. maverick@heart

    maverick@heart Member

    Joined:
    Dec 15, 2005
    Messages:
    280
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    84
    Garage:
    1
    Location:
    Hendersonville TN
    Vehicle:
    1975 American Maverick, 1976 Mexican Maverick, 1973 Maverick
    Actually, it sounds like he is looking for the ring that fastens the headlight in place.

    Buscas la parte que sostiene el faro en su lugar o la moldura de afuera que va atornilla da a la parte frontal de la salpicadera y que cubre al rededor?.
     
    maverick@heart, Feb 22, 2012
    #6
  7. maverick@heart

    maverick@heart Member

    Joined:
    Dec 15, 2005
    Messages:
    280
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    84
    Garage:
    1
    Location:
    Hendersonville TN
    Vehicle:
    1975 American Maverick, 1976 Mexican Maverick, 1973 Maverick
    headlight rim?
     
    maverick@heart, Feb 22, 2012
    #7
  8. Nicolas

    Nicolas New Member

    Joined:
    Nov 25, 2011
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    Quito Ecuador
    Vehicle:
    Maverick
    Gracias definitivamente es el externo, la moldura exterior, no la he encontrado aun
     
    Nicolas, Feb 23, 2012
    #8
  9. maverick@heart

    maverick@heart Member

    Joined:
    Dec 15, 2005
    Messages:
    280
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    84
    Garage:
    1
    Location:
    Hendersonville TN
    Vehicle:
    1975 American Maverick, 1976 Mexican Maverick, 1973 Maverick
    Se llama headlight bezel
     
    maverick@heart, Feb 23, 2012
    #9
  10. Pony Express

    Pony Express Haul'in @**

    Joined:
    Dec 7, 2011
    Messages:
    839
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    65
    Location:
    DelMarVa
    Vehicle:
    1976 Maverick
    Perfect! Nice job! (y)
     
    Pony Express, Feb 23, 2012
    #10

Share This Page